Bernameya Mihrîcana Şanoyê ya Amedê diyar bû

Di 11emîn Mihrîcana Şanoyê ya Navneteweyî ya Amedê de dê ji 19 welatan 22 lîstik bên pêşandan. Bernameya mihrîcana bi dirûşma “Ji bo aştiyê diyalog” diyar bû.

1 deqe xwendin
Bernameya Mihrîcana Şanoyê ya Amedê diyar bû

Şanoya Bajar a Şaredariya Bajarê Mezin a Amedê dê îsal 11emîn Mihrîcana Şanoyê ya Navneteweyî ya Amedê bi dirûşma “Ji bo aştiyê diyalog” lidar bixe. Mihrîcan dê di 22yê nîsane de dest pê bike û heta 2yê gulanê bidome. Ji 19 welatan bi giştî dê 22 lîstik bên nîşandan. 

Piraniya lîstikan dê li Navenda Çand û Kongreyê ya ÇandAmedê bên pêşandan. Hinek performans jî dê li qadên cuda yên bajar bên pêşandan. Li gel lîstikên şanoyê, herwiha dê gotûbêj, panel, atolye û hevdîtinên hunermendan jî bên lidarxistin. Lîstik dê bi zimanên cuda bên pêşandan û li jorê jî bi zimanên kurdî, tirkî û îngiliîzî bê nivîsandin. 

Lîstik û dîrokên dê di mihrîcanê de bên pêşandan wiha ne: 

Moraşîn 

 Cure: Drama

Dem: 90 dk.

Nivîskar û Derhêner: Dr. Ghotbedin Sadeghi

Zimanê Lîstikê: Kurdî

Nivîsa Jor: Tirkî, îngilîzî

Dîroka Pêşandanê: 23yê nîsanê / Eywana Mezin a Çand Amedê/20.30

Mutige Fraun-Erinnern Ins Jetzt   

 Cure: Şanoya Belgefîlm

Dem: 100 dk.

Nivîskar û Derhêner: Anina Jendreyko

Zimanê Lîstikê: Kurdî, tirkî, almanî, yewnanî, fransî 

Nivîsa Jor: Kurdî, tirkî, îngilîzî

Dîroka Pêşandanê: 24ê nîsanê/ Sehneya M. Emîn Yalçinkaya /15.30 / Sehneya M. Emîn Yalçinkaya /20.30

Bahar noktası soruşturması   

 Cure: Komedî

Nivîskar: William Shakespeare 

Wergêr: Can Yucel

Derhêner: Aysel Yildirim, Cuneyt Yalaz, Dîlan Kurhan, Îlker Yasîn Keskîn, Metîn Goksel

Zimanê Lîstikê: Tirkî

Dîroka Pêşandanê: 24ê nîsanê/Eywana Mezin a Çand Amedê/18.30

CM   

Cure: Performance/Show

Dem: 60 dk.

Nivîskar: Soran Hosseini,

Derhêner: Soran Hosseini, Shirzad Hasan Reza

Zimanê Lîstikê: Kurdî

Dîroka Pêşandanê: 25ê nîsanê/Ben û Sen/18.30

Feathers   

Cure: Dram

Dem: 60 dk.

Nivîskar û Derhêner: Shaden Abu Elasal

Zimanê Lîstikê: Têkiliya bêpeyv a xwe dispêre deng û zimanê fîzîkî 

Nivîsa Jor: Têkiliya bêpeyv a xwe dispêre deng û zimanê fîzîkî

Dîroka Pêşandanê: 25ê nîsanê/Eywana Mezin a Çand Amedê/20.30

Al-mandil   

Dem: 60

Welat: Sûriye

 Dîroka Pêşandanê: 26ê nîsanê/ Sehneya M. Emîn Yalçinkaya/18.30

The Man Outside   

Cure: Drama

Dem: 100 dk.

Nivîskar: Wolfgang Borchert

Derhêner: Oleksandr Kovshun

Zimanê Lîstikê: Ûkraynî 

Nivîsa Jor: Kurdî, tirkî, îngilîzî

Dîroka Pêşandanê: 26ê nîsanê/Eywana Mezin a Çand Amedê/20.30

 The unforgettable night 

 Cure: Trajedî

Dem: 80 dk.

Derhêner: Khalat Nawzad Othman

Zimanê Lîstikê: Kurdî/soranî 

Nivîsa Jor: Tirkî, îngilîzî

Dîroka Pêşandanê: 27ê nîsanê/Sehneya M. Emîn Yalçinkaya/15.30

Conneting Bridges   

Welat: Nîjerya 

Dîroka Pêşandanê: 27ê nîsanê / Şanoya Anfî ya Sumerparkê/18.30

Images in memory   

Cure: Performance/Show

Dem: 45 dk.

Nivîskar: Munim Said, Avad Al-Fitouri

Derhêner: Hamza Bliblo

Zimanê Lîstikê: Bêdeng 

Dîroka Pêşandanê: 27ê nîsanê/Sehneya M. Emîn Yalçinkaya/20.30

The artist 

Cure: Drama

Dem: 65 dk.

Nivîskar: Alexander Shirvanzade

Derhêner: Aram Nalbandyan

Zimanê Lîstikê: Ermenkî 

Nivîsa Jor: Kurdî, tirkî, îngilîzî 

Dîroka Pêşandanê: 28ê nîsanê/Sehneya M. Emîn Yalçinkaya/18.30

Les Miserables   

Cure: Fantezî

Dem: 75 dk

Derhêner: Mahmoud Hassan Hagag Youssef

Zimanê Lîstikê: Classical Arabic

Nivîsa Jor: Kurdî, tirkî, îngilîzî

Dîroka Pêşandanê: 28ê nîsanê/Eywana Mezin a Çand Amedê/20.30

Yaklaşan bir tehdit

Dîroka Pêşandanê: 29ê nîsanê/Eywana Semîneran a Çand Amedê /13:30

Hop-Hop   

Cure: Performance / Show

Dem: 35 dk.

Derhêner: Simone Romanò

Zimanê Lîstikê: Bêdeng 

Dîroka Pêşandanê: 29ê nîsanê/Parka Koşuyoluyê /18.30

Reverse 

Cure: Performance / Show

Dem: 35 dk.

Dîroka Pêşandanê: 29ê nîsanê/Parka Koşuyoluyê /19.00 û 30ê Nîsanê/Qada Bajar /18.30

War diaries   

Dem: 90 dk.

Derhêner: Nadia Migdal, Uri Fahndrich

Zimanê Lîstikê: Almanî

Dîroka Pêşandanê: 29ê nîsanê/Eywana Sînemayê ya Çand Amedê /21.00

Zandezî

Cure: Performance/Şanoya Fîzîkî 

Dem: 60 dk.

Derhêner: Lloyd Nyikadzino

Zimanê Lîstikê: Ingilîzî û zimanê fîzîkî

Nivîsa Jor: Kurdî, tirkî

Dîroka Pêşandanê: 30ê nîsanê/Sehneya M. Emîn Yalçinkaya/18.30

Yes Godot   

Cure: Performance / Show

Dem: 45 dk.

Nivîskar: Samuel Beckett

Derhêner: Anas Abdul Samad

Zimanê Lîstikê: Erebî 

Nivîsa Jor: Kurdî, tirkî, îngilîzî

Dîroka Pêşandanê: 30ê nîsanê/Eywana Mezin a Çand Amedê/20.30

The Letter   

Cure: Komedî

Dem: 60 dk. 

Derhêner: Nullo Facchini

Dîroka Pêşandanê: 1ê gulanê /Sehneya M. Emîn Yalçinkaya/15.30 û 2yê gulanê /Sehneya M. Emîn Yalçinkaya/15.30

Cantica Antigonae   

Cure: Trajedî

Dem: 90 dk.

Nivîskar û Derhêner: Fabio Tolledi

Zimanê Lîstikê: Îtalî, îngilîzî, tirkî 

Nivîsa Jor: Kurdî, tirkî, îngilîzî

Dîroka Pêşandanê: 1ê gulanê /Dêra Surp Gîragosê/18.30

The secret of the sculpture 

Cure: Fantasy, Drama.

Dem: 60 dk.

Nivîskar û Derhêner: Muath Alrefai

Zimanê Lîstikê: Erebî 

Nivîsa Jor: Kurdî, tirkî, îngilîzî

Dîroka Pêşandanê: 1ê gulanê /Eywana Mezin a Çand Amedê/20.30

RAR 

Cure: Trajedî

Dem: 70 dk.

Nivîskar û Derhêner: Ezzeddine Bchir

Zimanê Lîstikê: Tunisî, erebî, fransî 

Nivîsa Jor: Kurdî, tirkî, îngilîzî

Dîroka Pêşandanê: 2yê gulanê /Eywana Mezin a Çand Amedê/20.30